German:
Zahlung per Rechnung
In Zusammenarbeit mitKlarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Schweden, bieten wir Ihnen den Rechnungskauf als Zahlungsoption an. Die Zahlungsfrist beträgt 14 Tage ab Versand der Ware/ des Tickets/ oder, bei sonstigen Dienstleistungen, der Zurverfügungstellung der Dienstleistung. Die Zahlung erfolgt an Klarna. Bitte beachten Sie, dass Klarna Rechnung nur für Verbraucher verfügbar ist und dass die Nutzung dieser Zahlungsart eine positive Bonitätsprüfung voraussetzt. Die vollständigen AGB zum Rechnungskauf finden Siehier. Der Onlineshop erhebt beim Rechnungskauf mit Klarna eine Servicegebühr von 0 Euro pro Bestellung.
Klarna prüft und bewertet Ihre Datenangaben und pflegt bei berechtigtem Interesse und Anlass einen Datenaustausch mit anderen Unternehmen und Wirtschaftsauskunfteien. Ihre Personenangaben werden in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzbestimmungen und entsprechend den Angaben in Klarnas Datenschutzbestimmungen (https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_at/privacy) behandelt.
English:
Payment via invoice
In cooperation withKlarnaBank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Sweden, we offer you payment via invoice as payment method. The payment period is 14 days from shipment of the goods or tickets/ availability date of the service. Payment is to be made to Klarna. Please be aware that Invoice is only available for consumers and that the use requires a positive credit assessment. The complete terms and conditions you can findhere. The online shop charges a fee of 0 € for invoice purchases.
Klarna reviews and evaluates the data you provided and in case of legitimate interest performs a data exchange with other companies and credit rating agencies. Your personal data will be processed in accordance with applicable data protection law as described in Klarnasprivacy statement.